UPEPO オンラインストア

  • ジュアン先生の花入れ M
  • ジュアン先生の花入れ M
  • ジュアン先生の花入れ M
  • ジュアン先生の花入れ M
  • ジュアン先生の花入れ M

UPEPO from 台湾

ジュアン先生の花入れ M

富貴栄華の願いを込めて
5,500(税込)

数量

蝶々の色

  

■箱サイズ:S


送料についてはこちらから

旗袍(チーパオ)がモティーフ

 

▶旗袍(チーパオ)
大陸や香港経由で台湾に普及した伝統服、旗袍(チーパオ)は、かつて裕福な人々によって身に着けられていたもの。

▲Mサイズは左側です。

▶富貴栄華
二つの意味を持つ中国の縁起言葉。
・富があって、位が高いこと
・華やかに栄えること

旗袍のフォルムに富貴栄華の願いを込めてひとつひとつ手作りされているジュアン先生の花入れ。縁起を重んじる台湾の文化も色濃く伝わってきます。


ジュアン先生のこと


作陶歴25年になるジュアン先生は、台湾一の陶器の都、新北市鶯歌(シンヂュー市イングー)で生まれ育ちました。
幼少のころより陶器が身近にある暮らし。陶芸好きな周りの人々の話を耳にする中、「カオリン」という陶芸用粘土を知ります。自分でも触ってみたことがきっかけで、練り、形創り、焼き上げる面白さにどんどん夢中になっていったジュアン先生。

「創造の力」を通して、土に新しい命が吹き込まれていく。
「創造」の為、自身の生活に「静」を追求する。
「静」の中からどんどんイメージが湧きあがり、作品が創られる…。

成形から焼成までを全て一人で手作業で行うジュアン先生。絵付けの一筆一筆にも、自身が創り上げた命への、深い愛情が込められています。


鶯歌陶瓷老街 (新北市)
鶯歌にある台湾一の陶器街。台北駅から鶯歌駅へは台湾鉄道で30分。約100件が軒を連ねます。

違いを楽しむ


【蝶々の色:桃】
蝶々は向かって右上、胸元あたりにいます。
 


【蝶々の色:桃】
蝶々は向かっておなかのあたりにいます。中の色はブルー。
 


【蝶々の色:紅】
蝶々は向かって中央にいます。
 


色んな表情の花生けができます

 
【グリーン系のみでも】
本体に花が描かれたり、彫られたりしているため、シンプルな1輪生けや、道端にあるような素朴なグリーンだけでも雰囲気があります。


  


*スタッフ松下のおすすめコメント
「可愛い!」という第一声の後、ひとつとして同じものがない、手作りならではのあたたかみや愛らしさに心がぎゅっとなりました。
Lサイズ、Mサイズと並べると尚のこと可愛い。
インテリアとしてそこにあるだけで、誰かがちょこん、といるような気がするのは、ジュアン先生の作品に対する愛が伝わってくるから。
どこか懐かしい色合いと優しいたたずまい。ジュアン先生のぬくもり溢れる花入れ、是非手に取ってみてください。

  • インフォメーション

    素材 陶器
    サイズ(約) 縦:11.5㎝ 横:8.5㎝ 奥行:7㎝ 口径:3.5㎝
    重さ 400g
    花入れの故郷 台湾
    商品特性 ・手づくりのため、ひとつひとつ色合い、形、大きさ、厚みなどが異なり、個体差がございます。
    ・手作りならではのあたたかみのある風合いを楽しみたい方におすすめです。
    ・ご使用の媒体により、実物と色味が異なる場合がございます。